The Unifi Controller automatically searches for new access points within its own network, but if you have an access point in another network you need to add it manually to the controller. But since there’s no option to do that…